US英語CAFE
<英語に関するALL ABOUT>      

US英語
   
イディオム集

イディオム集

YouTube英会話動画

英語お役立ちサイト、無料学習サイト、英語の総合情報サイトです

下品な口語イディオムのページです
 
下品な英単語 と 口語イディオム
 
four-letter words;とは卑猥な言葉、差別用語、ののしり言葉などで4文字のものを言う。
 
例(fuck,feck,fick,foak,cunt,dick,cock,twat,lech,dyke,dike,milf, slut,gizm,jizz,shit,piss,tits,damn,arse,crap,hell,wang,wank,
gook,kike,spic,coon,dago,muff,knob,puss,shag,suck, crud, darn,
dump, heck, poop (US), slag (UK, NZ, AUS), turd, mong,mary)
 
・・・まだ、あるかもしれません。
卑語・差別としての意味が無く使用されることもありますが、文脈によるので、日本人は上記の単語を避けた方が無難です。
 
しかし、ネイティブは、友達同士だと上記の、単語を好んで使う傾向が見られます。
映画の中での、ネイティブ同士の会話が理解できないのは、小さな辞書には載っていない 、これらの単語の特殊な使い方が出てくるせいです。
 
fuckだけでも、Fuck you!(この野郎!)の他に、たくさん日常的に使われます。
(公式の場では、使われません)
 
Fuck!(くそっ!、スゲー!) 
He tried to fuck me over! (あの野郎、俺をハメようとしやがった!)
Don't fuck with my car!(俺の車に触るんじゃねえ!)
That hurts like fuck!(クソ痛かったぜ!)
 
Fuck me!(=Oh,my gosh!  しまった!)
Fuck it!(=forget it! そんなの関係ない!)
What's up,mother fucker? (=What's up,dude? 元気かい、クソ野郎?
<仲好し同士で>)
Fuck no!(絶対ありえねえ!)
 
Fuckin'A!(=Awesome  スゲー!)
Fuck if I know!(=I have no idea!  知らねえよ!)
You dumb-fuck!(=You dummy!  お前、馬鹿かっ!)
You fucker!(=You idiot アホ!)
 
I don't give a fuck(=I don't care! 関係ないよ!) 
Get the fuck outta here!(=Get out of here! 嘘だろ! or 出て行って!)
Fuck yeah!(=Why not!  あたりめえよ!)
Big fuckin' deal!(=No big deal! 大したコタねえよ!)
 
Holy fuck!(=Oh,my gosh! まじかよ!すごい!)
What the fuck?(どういうこと?)
Fuckin' hell!(=Oh,my gosh!  クソ!)
Fuck head!(=Jerk!  アホ!)
 
Fuck this shit!(Forget this! もういいよ、ほっとけよ!)
Fuck off!(=Go away! ウザいよ!)
You fuck!(=You idiot!  お前、ふざけんなよ!)
Don't fuck up!(=Don't make a mistake!   ミスするなよ!)
 
Don't be a fuckin' dick!(=Don't be a jerk!  無神経な奴だな!)
That is boring as fuck!(あれはクソつまらないよ!)
I got fucked!(=I got tricked!   騙された!)
My friends fucked me!(=My friends cheated me! 友達にしてやられちまったぜ!)
 
That's so fucked up!(=That's so messed up! 超めっちゃくちゃだね!) 
Fuck your homework!(宿題なんて気にすんな!)
That's hard as fuck! (あれは、超むずかしい!)
Fuck him!(そんな奴忘れろ!)
 
I'll be fucked! (俺、困ってしまうかも!)
Are you guys fuckin' with me? (お前ら、からかってるの?)  
Who gives a fuck? (= Who cares?   そんなの知るか!)
Go fuck yourself! (うるさい、あっちへ行け)
 
You lucky mother fucker! (やるじゃねえか!)
 
あと、語気を強めるだけのために、fuckn' ,the fuck を挿入することがあります。取り除いても、意味は同じです。
 
I don't understand your fuckin' question!
Take the fuckin' job!
None of your fuckin' business!
Shut your fuckin' mouth!
 
Fuckin' good idea!
What the fuck is going on?
Who fuckin' cares?
It was im-fuckin'-possible!
 
So fuckin'what?
Let's hit the fuckin' road! (さあ、行こうぜ!)
Fan-fuckin'-tastic!
What the fuck is this?
 
I don't fuckin' know!
Why the fuck not! (そうしようぜ!)
Where the fuck have you guys been? (いったいどこにいたんだ!)
There's just too fuckin' much to do! (やる事、多すぎるぜ!)
 
Who the fuck knows? (そんなの知らん!)
What's the fuckin' point? (意味ないじゃん!)
Fuck no! (絶対、ありえねえ!)
Un-fuckin'-believable!
No fuckin' way! (まじかよ!) 
 
Fuckin' hilarious! (クソ面白い!)
Fuckin' awesome!(超すごい!)
Fuckin' clown! (おバカ!)
Fuckin' asshole!(クソ馬鹿野郎!)

fuck と並んで、pussy,hole,slit を意味する cunt と言う単語が有りますが、これにまつわるジョークがあります。

聖職者も心の中は、一般人というお笑い。

若い牧師が、飛行機に乗ったところ、偶然、法王様の隣に座るという栄誉に浴しました。
法王はクロスワードパズルに取り組んでいますが、何やら困った様子。

しばらく悩んだ後、法王は牧師に尋ねます。
 
Do you know a four-letter word referring to a woman? It ends in '-unt ' ?"
Only one word leaps to the priest's mind.
 
"My goodness," he thinks, beginning to sweat.
"I can't tell the Pope that. There must be another word."
 
Racking his brain, it fainally hits him, and he turns to the Pontiff.
 
"I think the word you're lookingfor is 'aunt,' "he says, relieved.
"Of course," says the Pope.
"Mmm. You don't have any Tipp-Ex,do you?"
 
ここで、Tipp-Ex が分からないと、オチが分からないので・・・
Tipp-Ex は,英国の商標で、「修正液」の商品名。動詞は、tippex で、修正液で消す。
法王様は、C を A に修正したようです。
 

four-letter wordsの次の代表格?;shit のイディオム
 
Shit!(クソ!);=Oh,man!
No shit?(マジで?);=Are you serious?
I was shitting my pants!(あの時はビビってたよ!);=I was nervous!
It's a real piece of shit!(本当にクソだよ!);=It's terrible!
 
Holy shit!(マジかよ!);=Oh,my gosh!
He is in some bad shit!(あいつ、最悪の状況だぜ!);=He is in trouble.
That's tough shit!(それは残念、気の毒だぜ!);=That's tough luck!
I love that shit!(それ大好きだぜ!);=I love that !
 
I still feel like shit!(まだスゲー気分が悪いよ!);=I still feel bad!
Ths is the shit!(これが一番だろ!);=This is the best!
Are you shitting me?(まさか、そんなわけないだろ!);=Are you kidding me?
I don't give a shit!(どうでもいいよ!)I don't care!
I don't like this shitty movie!(このクソみたいな映画嫌いだ!)
;=I don't like this terrible movie!
 
You're full of shit!(口だけじゃん、嘘つき野郎!);=You're a liar!
Eat shit!(この野郎!くそったれ!);=Screw you!
 
shit が文を強調する例;取り除いても意味は同じ
 
What's this shit?
This shit is really good!
Why does this shit always happen to me?
We're shit out of luck!
 
その他良く使われる、罵倒表現など
 
Damn it!(ちくしょう!);=Dang it!
What a dumb-ass!(超おバカ!);=What a dummy!
What a jackass!(ふざけた野郎だ!);=What a jerk!
It sucks ass!(最悪だな!);=It's terrible!
He is a pain in the ass!(あいつ、めんどくさい奴だな!);=He's a pain in the butt!
 
Kiss my ass!(ふざけんなよ!);=Screw you!
You're an asshole!(お前は嫌なやつだな!);=you're a jerk!
What a douche bag!(ウザい奴だ!);=What a loser!
Son of a bitch!(ちっきしょう、ふざけんな!);=Oh,man!
 
What a bitch!(なんて嫌な女なんだ!);=What an annoying girl!
What a bitch!(お前、女みたいだな!);=Don't be so girlie!(男に対して)
Youu bastard!(むかつくぜ、この野郎!);=You jerk!
Don't be a pussy!’(ビビるなよ!);=Don't be a chicken!
You retard!(馬鹿野郎!);=You idiot!
 
キリが有りません!下品ですね。使わないで、聞いて分かるようにしましょう。
 
五感を駆使して覚える LinkIconイディオム右脳を刺激して、無理なくイディオムが身に着く良いサイトですが例が少ないのが難点。
 
そこで、管理人作成の、これでもかのイディオムサイト 
 

1000イディオム前半~英語500A~Z

 

LinkIconABCD    
LinkIconEFGH   
LinkIconIJKLMNOP
LinkIconQRSTUVW 

1000イディオム後半~日本語500英訳

 

LinkIcon4語以内の短文300  
LinkIcon日本語慣用句200英訳

その他イディオム

 

LinkIcon下品な口語イディオム  You are here.
LinkIcon色のイディオム 

体のイディオム

 
 

LinkIcon頭部
LinkIcon胸部
LinkIcon下半身
LinkIcon内臓

 

雑学

LinkIcon省略語
LinkIcon面白単語

 
英語はイディオム(慣用句)から成り立っている
 
まず、耳からも大量インプットLinkIconリスニングサイト
 

 

US英語CAFE 掲示板

US英語CAFE御利用の皆様、こんにちは!
CAFE利用者様の質問用にご使用ください。⇒LinkIcon掲示板